Scientists are learning the basic building blocks of sperm whale language after years of effort