A Boy, 4, Vanished on Way to Summer Camp. Then a Family Friend's Teenage Son Started Asking Alarming Questions