With players stuck in lengthy queues for online-only Skate, those who made it in are comparing its bouncing, belly-flopping traversal to Mario 64